India has picked a general who commanded soldiers on its disputed border with China as its new defence chief, as New Delhi strives to offset Beijing’s growing military…